Hai cặp đôi, một số phận
Tình yêu là gì?
Nụ hôn là gì?
Những câu hỏi thì đơn giản vậy.
Và chúng ta thì luôn phải cố gắng để tìm câu trả lời.
Những nhà thơ đã viết về nó
từ rất lâu và tới giờ vẫn chưa có hồi kết.
Tình yêu là một thứ gì đó điên rồ
Nó khiến trái tim bạn rung lên như một trận động đất
Và rồi lắng xuống
Một nụ hôn sẽ chỉ nói rằng: Điều đó là gì?
Ta sẽ chỉ có thể thấy sự thật qua ánh mắt cùng tình yêu
Tất cả những nhà văn nổi tiếng
Nếu họ không yêu, họ sẽ chẳng bao giờ có thể thể hiện tình yêu
Con đường của một tình yêu đích thực sẽ chẳng bao giờ,
chẳng bao giờ là dễ dàng.
Tình yêu không phải sự quen thân. Tình yêu là quỷ dữ.
Sẽ chẳng có Thiên thần hay Ác quỷ mà chỉ có tình yêu.
Đừng hỏi tôi câu trả lời ấy là sai hay đúng
Hoặc thậm chí câu trả lời có tồn tại hay không.
Thứ tôi biết chính là thứ tôi cảm thấy
Chẳng phải một câu chuyện lãng mạn viết bởi một nhà thơ,
một ca sĩ, ai đó thậm chí là một anh chàng lái xe.
Nhưng vẫn còn một điều đang nằm trong đầu tôi lúc này
Lí do và tình yêu.
Với một người mà tôi phải coi là kẻ thù.
Em cảm thấy chúng ta đã thấy họ ở đâu đó rồi
Nhưng ở đâu nhỉ?
Đó là vì chúng ta đã thấy họ.
Trong tòa lâu đài nối liền với thư viện. Nhớ chứ?
Hai người họ là ai vậy? - Họ trông giống chúng ta.
Em đang nói gì vậy?
Em trông giống ông ta, phải chứ?
Anh nói đúng, họ trông giống người trong bức tranh trên tường
Lạ thật.
Raidy Wing!
Họ luôn đấu với nhau như thế này sao?
Agile Wing!
Chúng ta phải ngăn họ lại, Selfish!
Tại sao? Họ đánh nhau thì can hệ gì tới chúng ta?
Anh không hiểu sao?
Họ có thể giải thích tại sao chúng ta lại ở đây.
Có thể họ chính là nguyên nhân.
Kể cả em có đúng đi nữa,
Nếu ta chen vào giữa,
họ sẽ nướng chúng ta thành pho mát chảy mất.
Em phải thử xem sao.
Này, hai người có thể dừng lại một chút được không?
Tôi có chuyện muốn hỏi.
Inial Wing!
Scooldom Wing!
Em không sao chứ?
Họ không nhìn thấy em.
Em nói đúng. Anh nghĩ chúng ta vô hình với họ.
Vậy, nói tôi nghe! Anh định tiếp tục thế này đến bao giờ?
Tôi sẽ tiếp tục chừng nào tôi đánh bại cô!
Anh sẽ không thể nào đánh bại tôi!
Và tôi biết tôi cũng không thể nào đánh bại anh!
Điều này là vô nghĩa!
Sự thật là chẳng có lý do thật sự để chúng ta tiếp tục đối đầu.
Tôi là một Thiên thần, còn cô là Ác quỷ!
Chúng ta phải đối đầu!
Không, Tyco! Không!
Sẽ không thế nếu chúng ta không muốn!
Anh không muốn! Và tôi cũng không!
Đừng cố dụ tôi!
Tôi chỉ nói sự thật và anh biết điều đó!
Im đi! Cutmust Wing!
Sai!
Gã đầu bò! Sai chỉ đang nói và hắn tấn công cô ấy!
Anh nói gì cơ?
Sai hoàn toàn có thể chống đỡ được! Cô ta chỉ ngừng nói thôi!
Cô ta muốn đánh lạc hướng Tyco với những câu nói yếu đuối ấy!
Cô ta muốn lừa anh ấy! - Em đang bào chữa cho anh ta sao?
Đợi đã, anh quên mất là
em đang hò hẹn với một anh chàng thiên thần đẹp trai nào đó, phải không?
Xem ai đang nói kìa!
Em thấy anh trên bãi biển vui đùa vui vẻ với Misa còn gì!
Misa và anh? Chính em mới là kẻ gây ồn ào trên bãi biển của chúng ta!
Em không làm những chuyện như thế! - Vậy là anh hiểu nhầm sao?
Đừng có nói với anh em chỉ đang lợi dụng anh ta nhé!
Sai! - Có đau không?
Nó chẳng là gì cả! Nỗi đau của tôi nằm ở nơi khác kia.
Tại sao cô không tự bảo vệ mình?
Tôi đã nói với anh! Tôi quá mệt mỏi với việc đối đầu lẫn nhau rồi!
Chúng ta phải tiếp tục chuyện này bao lâu nữa đây?
Bao lâu nữa hả Tyco?
Tôi không biết!
Quyền lựa chọn là ở anh! - Không!
Tôi phải làm theo luật lệ của thế giới này!
Theo luật đối với Ác quỷ!
Tôi phải tự quyết định thôi!
Cô đang nói gì vậy?
Nếu tôi không thể thuyết phục anh ngừng lại,
Vậy đơn giản tôi sẽ tránh mặt anh!
Không, Sai! Cô không thể thoát khỏi nó!
Anh đi đâu thế? - Em quan tâm làm gì?
Chúng ta vẫn đang nói chuyện mà.
Và chúng ta còn chưa nói xong!
Chuyện giữa họ đang trở nên ngày càng tệ!
Ngược lại, mọi chuyện đang tiến triển trên cả mong đợi.
Tôi không hiểu!
Bà muốn Raf và Selfish hôn nhau
nhưng thay vào đó họ lại cãi nhau?
Malaki đáng thương!
Anh không nhớ tình yêu ban đầu phải trải qua gì nhỉ!
Sẽ tốt hơn nếu như anh không nhớ về nó!
Thưa chủ nhân! - Tránh xa khỏi ta đi!
Và đừng lo lắng gì về Raf và Selfish!
Họ đối đầu nhau vì họ không muốn thừa nhận họ yêu nhau!
Nhưng bây giờ, số phận của họ đã được định đoạt!
Đi đi! Tại sao anh không thể để tôi sống yên ổn hả Tyco?
Bởi vì cô đâu có muốn yên ổn!
Cô là Ác quỷ!
Và nếu tôi không ở đây để ngăn cô lại
cô sẽ khiến những người Trái đất đi vào con đường sai trái.
Những người ở Trái đất!
Họ là tất cả những gì anh nghĩ về phải không?
Vậy còn chúng ta thì sao?
Cảm giác của chúng ta thì sao?
Tôi hỏi anh một câu này,
Cảm giác của anh khi chúng ta bên nhau, cách anh nhìn tôi
Chúng là gì? Chúng chẳng là gì với anh sao?
Trả lời tôi đi, Tyco!
Sai! Ước gì tôi có thể thay đổi mọi thứ!
Nếu đã vậy, để tôi yên! Agile Wing!
Không! Đừng đi!
Phù! Tạ ơn Chúa! Cuối cùng anh cũng chịu dừng lại!
Mọi chuyện là thế nào vậy? - Anh ta giống hệt em!
Ý anh là sao?
Nó chỉ là một trò chơi với em thôi phải không?
Em thấy vui vì có thể dắt mũi các Ác quỷ
và rồi đẩy họ sang một bên.
Anh đang nói về cái gì thế?
Em đã trêu đùa anh ngay từ đầu, đúng không?
Và khiến anh tin tưởng em. Anh đã nghĩ em thật lòng.
Selfish?
Bao nhiêu lần em cười nhạo anh cùng với bạn bè của mình?
Không, Selfish! - Nói anh nghe đi,
Em muốn gì khi chúng ta ở trong hang Rùng rợn
Lúc đó em cũng nói dối anh phải không?
...vậy em phải biết tình cảm của anh dành cho em là thế nào.
Đúng vậy! Em biết anh cảm thấy thế nào và em cũng hiểu sự dày vò của anh
Vì em cũng cảm thấy như vậy.
Không!
Anh là một Ác quỷ, còn em là Thiên thần!
Chúng ta không thể làm thế được. Chuyện này là là trái với Luật.
Chuyện Báng bổ chỉ là cái cớ thôi phải không? - Không!
Em...em cảm thấy điều gì đó dành cho anh!
Cảm thấy điều gì đó là chưa đủ!
Em yêu anh!
Vậy chứng minh cho anh thấy ngay bây giờ đi!
Nhưng bằng cách nào?
Hôn anh đi, Raf!
Chỉ một nụ hôn thôi có thể chứng minh tất cả không phải là một lời nói dối!
Em...không thể! - Anh phải biết ngay từ đầu là em không thể!
Em giống hệt Tyco! - Anh nói là sẽ tôn trọng quyết định của em!
Đó là bởi vì anh tin em thật lòng!
Nhưng giờ anh đã biết mọi chuyện thật sự là thế nào và con người thật của em!
Em quên Luật V.E.T.O rồi à?
Raf, anh xin lỗi! Anh không cố ý làm như vậy!
Anh! Sao anh dám chạm vào tôi hả?
Inflame!
Ngọn lửa! Đó là sức mạnh của anh mà?
Cái gì? Sức mạnh của Ác quỷ?
Anh đã biến tôi thành cái gì thế này?
Raf!
Anh đã làm gì tôi? Anh đã làm gì?
Dừng lại đi! Anh xin đấy!
Raf! Nghe này!
Anh không muốn làm tổn thương em!
Im đi! Im đi!
Được rồi! Tốt thôi! Nếu em muốn thế!
Body Fly!
Ôi không! Mình đã làm gì thế này? Raf!
Vậy, bà thấy... Oh!
Cô không thể thoát khỏi tôi dễ dàng vậy đâu!
Tôi chỉ cần chút thời gian để nghỉ ngơi!
Họ là ai vậy? Tôi sẽ không đấu nữa, và tôi cũng chẳng bảo vệ bản thân!
Anh cứ làm những gì anh muốn!
Những người Trái đất này có thể thấy chúng ta!
Chuyện này đã từng xảy ra! - Nhưng làm sao có thể?
Đó là vì chúng ta đã thay đổi, Tyco! Giờ đây tôi nghĩ anh nên nhận ra điều đó.
Đó là khi chúng ta. Những gì chúng ta cảm thấy đã thay đổi chúng ta.
Tôi không còn đơn giản chỉ là một Ác quỷ, và anh không chỉ là một Thiên thần.
Không! Đó là một lời dối trá! Dối trá!
Họ thật kỳ lạ! Anh chính là người đang tự lừa dối bản thân.
Họ là thế nào vậy? Họ có cánh kìa!
Cutmust Wing!
Không!
Raf! Không! Tôi xin đấy! Tỉnh dậy đi!
Những mũi tên không bắn vào cô ấy!
Cô ấy đang chờ gì vậy?
Tôi biết chúng không thực sự muốn làm tổn thương tôi, Tyco.
Cô! Tôi...Tôi không muốn đấu với cô nữa. Không muốn nữa!
Raf! Anh không muốn em rời bỏ anh!
Anh muốn em ở lại với anh! Em tỉnh lại đi! Tỉnh lại!
Anh xin em, Raf! Em tỉnh lại đi!
Tỉnh lại đi, Raf!
Anh sẽ không phủ nhận nữa! Anh sẽ không phủ nhận tình cảm anh dành cho em nữa!
Em sẽ không bao giờ có thể phủ nhận điều đó.
Có vẻ anh đã có sức mạnh mới rồi!
Anh có thể chữa lành vết thương!
Ác quỷ Chữa trị!
Anh đây! Đáng lẽ anh không được làm tổn thương em, Raf!
Anh không nên làm vậy. - Suỵt!
Selfish, anh đã cứu em. - Em cũng vậy.
Sai! Những gì chúng ta đang làm là sai trái.
Em biết những gì chúng ta đang làm là sai! Tình yêu của em!